Le nom de marque et la substance active
Le nom en gros caractères est le nom commercial, choisi par le laboratoire. Juste en dessous, ou à côté, figure la substance active, sous son nom international. C'est elle qui agit.
Ce second nom est le plus utile. Deux boîtes de marques différentes peuvent contenir la même substance : les prendre ensemble reviendrait à doubler la dose. Avant d'associer deux médicaments, comparez toujours leurs substances actives.
Le dosage et la forme
Le dosage indique la quantité de substance active par unité : par comprimé, par gélule, par sachet, ou par millilitre pour un sirop. 500 mg et 1 g ne sont pas interchangeables : vérifiez qu'il correspond à l'ordonnance.
La forme compte aussi. Un comprimé « à libération prolongée » ne se coupe pas et ne s'écrase pas en général, et un comprimé effervescent apporte souvent du sel. En cas de doute, demandez au pharmacien.
La présentation : combien d'unités
La mention « boîte de 10 », « boîte de 30 » ou « flacon de 125 ml » est la présentation. C'est elle qui explique la plupart des écarts de prix entre deux boîtes du même médicament.
Pour comparer, divisez le prix par le nombre d'unités. Une grande boîte est souvent moins chère à l'unité, mais elle ne vaut le coup que si le traitement est prévu pour durer.
Le prix et la vignette
Le prix public de vente est imprimé sur la boîte. C'est un prix réglementé, mais il a pu changer depuis la fabrication : le prix officiel en vigueur, indiqué sur Dwa Plus avec sa date, fait foi.
La vignette est la petite étiquette détachable de la boîte. Elle identifie le médicament et son prix. Pour le remboursement, elle se colle sur la feuille de soins : sans elle, le dossier est incomplet. Ne la jetez pas avec l'emballage.
Le lot, la péremption et la conservation
Le numéro de lot permet de retrouver la boîte en cas de rappel. La date de péremption est la date au-delà de laquelle le médicament ne doit plus être utilisé.
Les conditions de conservation sont aussi indiquées : à l'abri de la chaleur, au réfrigérateur, à l'abri de la lumière. Un médicament mal conservé, oublié dans une voiture en été par exemple, peut perdre son efficacité. Rapportez à la pharmacie les médicaments périmés plutôt que de les jeter.
Pour aller plus loin
- Tous les médicaments et leurs prix
- Baisse des prix des médicaments en 2026 : ce que change la réforme
- Pharmacie de garde au Maroc : comment la trouver, ce que vous payez
- Comment est fixé le prix d'un médicament au Maroc
- Remboursement AMO des médicaments : comment ça marche
- Remboursement CNSS des médicaments : dossier, dépôt et délais
- Feuille de soins électronique : ce qui change à la pharmacie
- Complémentaire santé au Maroc : ce qu'elle rembourse en plus de l'AMO
- Générique ou marque d'origine : ce qui change vraiment
- Médicament introuvable ou retiré du marché : que faire
Ce guide informe ; il ne remplace ni l'avis de votre médecin ni celui de votre pharmacien. Les chiffres proviennent du référentiel officiel des médicaments et sont mis à jour avec lui.
Dernière révision : 14/11/2026.